PluginPartly tested (needs an account)
Redline Word files with Track Changes
Adeu
Plugin and MCP server that let your assistant read a Word file and propose edits as real Track Changes and comments, keeping the original layout intact.
- Works with
- Claude Code, Gemini CLI
- Good for
- Daily work and research
What it does
Lawyers, buyers and editors work in Word with Track Changes: every edit shows who changed what, and the other side can accept or reject it. Most AI tools rewrite a Word file from scratch, which loses that history and often breaks the layout.
Adeu sits between your assistant and the Word file. It turns the document into simple text the assistant can read, including existing tracked changes and comments, and adds a list of defined terms and cross-references. The assistant then proposes edits, and Adeu writes them back as real Word tracked changes, without touching fonts, margins or existing comments.
It can also compare two versions, accept or reject changes by anyone, reply to comments, and clean author names and hidden data before you send a file out. On Windows with Word installed, it can edit the document you have open.
Example prompts
- The README and SKILL.md give no ready-made prompts. SKILL.md says it starts when you ask to redline, edit or review a .docx, accept or reject tracked changes, reply to comments, compare two versions, or strip author metadata before sending.
How to install
/plugin marketplace add dealfluence/adeu/plugin install adeu-redlining@adeu-skillsgemini extensions install https://github.com/dealfluence/adeuHow to use it
Ask your assistant to review or redline a .docx file, for example a contract. It proposes edits as Word tracked changes, and can accept, reject or reply to existing ones.
Check it works
In Claude Code, /plugin lists adeu-redlining as installed. After uv tool install adeu, the README's adeu extract contract.docx -o contract.md writes a text copy of the document.
Common problems
- The assistant says no Adeu tools are available — no MCP server is connected — the plugin then uses uvx adeu, so install uv (the README gives pip install uv) or add the Node server npx -y @adeu/mcp-server from npm — https://github.com/dealfluence/adeu
- Live Word editing does not start — it needs Windows, Microsoft Word and the Python server uvx --from adeu adeu-server — https://github.com/dealfluence/adeu
- You wanted a brand-new document — SKILL.md says Adeu is for existing .docx files and defers to a docx skill for new ones — https://github.com/dealfluence/adeu/blob/1266ee9/skills/adeu-redlining/SKILL.md
Other assistants
- Gemini CLI: the install line downloads the platform archive (for example darwin.adeu.zip) from the latest GitHub release, not the repository. It holds the Node server and a GEMINI.md that Gemini reads as context, so you need Node installed — https://github.com/dealfluence/adeu/releases/tag/v3.1.0
- Codex and others: npx skills add dealfluence/adeu installs the skill (README). The skills CLI README says it sends anonymous usage data unless you set DISABLE_TELEMETRY=1 or DO_NOT_TRACK=1 — https://github.com/vercel-labs/skills
- Claude Desktop: download Adeu.mcpb from the releases page, then use Settings > Extensions > Advanced settings > Install Extension (README) — https://github.com/dealfluence/adeu/releases
What to watch out for
- Writes Word files. By default it saves a new <name>_processed.docx, but a file whose name ends in _redlined, -redline, _markup or similar is changed in place, and accept_all_changes deletes every comment unless told to keep them. Work on a copy until you trust it
- The Claude Code plugin is one skill: no hooks and no MCP server of its own. The skill has no disable-model-invocation, so it starts by itself when you mention Word, .docx, redlines or contract review
- Nothing is pinned. The plugin is served from the repository's main branch. Without an MCP server the skill runs uvx adeu, which fetches the newest adeu from PyPI; npx -y @adeu/mcp-server fetches the newest version from npm
- The engine runs on your computer and we found no network code in it. Document text the assistant reads goes to its model provider, and the read view shown inside the chat loads fonts from Google Fonts
- When no author name is given, the Python CLI and server sign tracked changes with ADEU_AUTHOR or else your computer login name, which the other side then sees. The Node server uses Adeu AI (TS)
- Live editing of an open Word document works only on Windows with Microsoft Word and the Python server
- Gemini CLI: since 18 June 2026 free and Google AI Pro / Ultra (Google One) personal sign-ins moved to Antigravity CLI; Gemini CLI now serves Gemini Code Assist Standard / Enterprise and legacy paid API or Vertex keys
Licence and author
- Licence
- MIT
- Author
- Adeu Solutions (dealfluence)
- Source code
- github.com/dealfluence/adeu
How we tested it
We installed it on an empty test computer on 10 Nov 2026. Partly tested: installed in a clean test system, but its main features need an account or key we did not use.
Technical details of the test
- Date
- 10 Nov 2026
- Method
- Reviewed by our team against the repository, its README and docs.
Checked again on 10 Nov 2026
Alternatives
- safe-docx — a local MCP server that saves clean and tracked-changes copies, and also handles .odt files, footnotes and Google Docs; Adeu adds a Claude Code skill that works without a server, accepts or rejects anyone's tracked changes, replies to comments, scrubs files before sending, and edits open Word documents on Windows
- markitdown-mcp — reads Word files as text but does not write edits back
FAQ
- Q: Does Adeu send my documents to a server? A: No. The README says it never phones home, and we found no network code in the Python source or the Node package. What the assistant reads still goes to its model provider.
- Q: Can it remove my name from a document? A: Yes. finalize_document and adeu sanitize strip author names and internal tracking data (README). Set an author name first, or your login name may end up in new tracked changes.
- Q: Is it free? A: Yes, MIT licence. The company also sells a paid Adeu Cloud service at adeu.ai.
Sources
- github.com/dealfluence/adeu
- github.com/dealfluence/adeu/blob/1266ee9/skills/adeu-redlining/SKILL.md
- github.com/dealfluence/adeu/blob/1266ee9/.claude-plugin/marketplace.json
- github.com/dealfluence/adeu/releases/tag/v3.1.0
- github.com/google-gemini/gemini-cli/blob/main/docs/extensions/releasing.md
- pypi.org/project/adeu/
- npmjs.com/package/@adeu/mcp-server